:23:04
Tio Merrill, pode
ligar o rádio?
:23:09
..."Há sinais no céu.
.."
:23:14
Chega de rádio.
:23:15
Por enquanto.
:23:45
- Pode dar-me dinheiro?
- Claro.
:23:51
Só isso.
:24:02
Volta daqui a 15 minutos
para comermos uma pizza.
:24:09
É pura aldrabice.
:24:12
Querem vender sodas.
:24:16
Eu estive a assistir
durante toda a manhã...
:24:18
...
e vi 12 anúncios de soda.
:24:21
12!
:24:23
Tem algum livro
sobre extra-terrrestres?
:24:26
- Você acredita nessas coisas?
- Na verdade, acho que temos um.
:24:31
Trouxeram por engano,
era para outra loja.
:24:35
Última fila, terceiro
livro à esquerda, querido.
:24:47
Remédio para asma,
certo Pastor?
:24:50
Para o Morgan,
sim.
:24:52
Eu já não sou pastor.