:24:00
И мы оказываемся
на грани массовой истерии.
:24:09
Можно попросить вас об услуге,
святой отец? Хочу облегчить душу.
:24:14
- Вы меня выслушаете?
- Трэйси, я оставил церковь.
:24:21
Полгода назад. И ты это знаешь.
:24:26
Вся эта болтовня по телевидению.
Говорят, грядет конец света.
:24:31
Мне немного страшно.
:24:34
Прошу вас,
мне нужно облегчить душу.
:24:45
Я все понял.
:24:51
- Правда? - Два человека сказали мне,
что ночью видели посторонних.
:24:57
Описать не могут,
потому что люди оставались в тени.
:25:03
Пострадавших нет. Но это явный знак.
:25:07
- Понимаю. - Это зондаж.
Военная методика.
:25:12
Сначала высылают небольшую
разведгруппу. Чтобы все проверить.
:25:16
Не для того, чтобы вступать в бой.
А чтобы оценить ситуацию.
:25:20
Уровень опасности.
Чтобы убедиться, что все чисто.
:25:25
Для чего?
:25:29
Для прибытия остальных.
:25:35
Понятно.
А рекламные буклеты у вас есть?
:25:40
- Конечно. - Спасибо.
:25:45
А вы раньше не играли в бейсбол?
:25:49
Черт, я вас знаю. Вы Меррилл Хесс.
:25:52
Я лично видел, как вы выбили мяч
на 152 метра через стену стадиона.
:25:56
Вы установили рекорд.
Тот мяч был словно с мотором.