Signs

:42:05

Она сидела, такая красивая.
И смотрела на меня.

:42:10

Я наклоняюсь, чтобы ее поцеловать,

:42:13

и тут понимаю,
что у меня во рту жвачка.

:42:17

Я отворачиваюсь, вынимаю жвачку,

:42:21

кладу ее в бумажный стаканчик
и поворачиваюсь обратно.

:42:25

И тут Рэнду МакКинни
начинает рвать.

:42:31

Я в ту же секунду понял,
что это чудо.

:42:36

Ведь ее могло вырвать
во время поцелуя.

:42:39

Это потрясло бы меня на всю жизнь.

:42:42

Я бы, наверное,
никогда не оправился.

:42:48

Я в чудеса верю.

:42:51

- И эти огни - тоже чудо.
- Вот видишь.

:42:57

А к какой группе относишься ты?

:43:02

- Тебе стало легче? - Да.

:43:09

Тогда какая разница?

:43:19

Я тебе не говорил, что сказала Колин
перед тем, как ей дали умереть.

:43:27

Она сказала: "Посмотри".

:43:32

Ее глаза блеснули.

:43:36

А потом она сказала:
"Бей изо всех сил".

:43:41

Знаешь, почему она это сказала?

:43:45

Потому что мозг у нее
продолжал работать.

:43:48

И она вспомнила, как все мы
ходили на одну из твоих игр.