:44:00
או, כן. אני הולך לשיר עם
.הלהקה הזו הלילה
:44:03
.מה? אתה לא שר-
.לא, אני שר-
:44:06
.שטויות. אתה לא שר-
!אני כן-
:44:08
.אני שר
:44:10
.אם אתה שר, תשיר ברגע זה-
.אני שומר את הקול שלי-
:44:16
!שלום! שלום
:44:18
?ריאנה
:44:20
.איתן-
.כן, והבאתי מתנות-
:44:23
?פשוט הכנסת את עצמך
:44:25
אנג'לה, אני מרגיש מאוד רע
.לגבי מה שקרה עם הקבצנים
:44:28
.איתן, זה בסדר. אל תדאג
.כבר התגברתי על זה
:44:31
.לא, אנג'לה, זה לא בסדר
:44:35
!אני רע
:44:39
.זה מאוד שנון, איתן-
.קחי את זה. הבאתי את זה בשבילך-
:44:42
רציתי להיות בטוח שאנחנו
...הידידים הכי טובים
:44:46
.לא משנה מה
)גם: גמד(
:44:48
.איתן, זה טרול-
.לא זה לא-
:44:52
.בסדר גמור, אני חייבת ללכת עכשיו
:44:54
.חכי
:44:57
.עוד דבר אחד
.שדון קטן
:45:00
.בסדר, את זה אני לא מבינה
:45:02
...אני אהיה הידיד הכי טוב שלך
:45:04
!עד שתגנובי את סיר הזהב שלי
:45:08
.אל תעשה את זה
:45:10
.אני רק מתלוצץ-
.בסדר, הגיע הזמן ללכת. כן-
:45:13
.בסדר-
?זוכר את הטובה-
:45:16
?לדבר עם דייב-
.כן-
:45:18
.עזוב. אני אטפל בזה
:45:20
אני אראה אותו הלילה, אז אני חושבת
.שעדיף שאני אטפל בזה
:45:22
?או. את הולכת לראות אותו ברגע זה
:45:24
?באמת-
.כן-
:45:26
.טוב, זה פוטר אותי
.נהדר
:45:29
--אני מקווה שתהני מהמתנות
:45:41
תן לי רק לנצל את הרגע כדי
.לומר משהו
:45:45
יש לנו, בערך, שלושה שבועות
--...עד המבחן, ו
:45:47
!אני כתבתי את המבחן המזויף הארור
!נתתי לך אותו
:45:50
?"אני כתבתי את המבחן המזויף"
:45:52
.היי, בואי נצא מפה
:45:55
.לא-
.כן-
:45:57
.לא-
.לא? קדימה-