1:06:09
.או, לעזאזל-
?אתה בסדר-
1:06:11
.אני בסדר עכשיו. תודה לך
1:06:13
.תודות לג'נטלמן הנאה והצעיר הזה
1:06:18
אם רק תניחי לי להיכנס לשם, אני
--אחליף את העכבר הזה ואצא מכאן
1:06:21
.תודה לך. תקן אותו
1:06:22
.ווס מאן. אני בתעשיית השווקים
?ואתה מי
1:06:24
איתן דולס. אני פה רק בשביל
.ראיון אצל מר לאונרד
1:06:29
או, טוב. לאונרד לאונרד ואני
.חברים טובים
1:06:33
.אני אהלל אותך בפנים
1:06:34
.תן לי לעזור לך
.היה לך יום קשה
1:06:37
אני נראה טוב והכל, אבל אני
.עדיין משוגע, בגלל הבשר
1:06:40
.אז אם תוכלי לתת לי קצת פרטיות
1:06:47
.כן, זו הודעה למר דולס
1:06:49
זה משרד משאבי אנוש של מר לאונרד
.בסטוקטון, אפרייט ופאלק
1:06:53
.עבודה טובה, מר דולס-
.אתה יכול לקרוא לי ג'ק-
1:06:55
?ג'ק
1:06:57
.רשום כאן ששמך הפרטי הוא איתן
1:07:00
.קרא לי ג'ק-
.בסדר גמור, ג'ק-
1:07:02
...ג'ק, איזו מילה אחת
1:07:06
?מתארת אותך באופן מושלם
1:07:12
.אני צריך לומר: עבד של הציצי
1:07:17
.זו לא מילה אחת
1:07:18
.את יודעת, פיליפ אמר שאת פנויה
1:07:21
,מהר, בראוני
.עוגייה, מה שלא יהיה
1:07:23
אתה נכנס לעבודה הזו מכיוון
.שאתה אוהב לעבוד עם הידיים
1:07:25
--אני עובד עם
1:07:27
.אני עובד עם הידיים שלי כל הזמן
.אני מתכוון, הייתי מאוד רוצה לשפשף אותך
1:07:30
?עשו לך אי פעם עיסוי עם אבנים לוהטות
.כמו גן עדן
1:07:36
..."בתקציר שלך, מתחת ל-"פעילות
1:07:38
רשמת "לעשן מחטים עבים
..."עם האחים
1:07:42
".ו-"לזרוק פקקים על לבנים
1:07:45
?אתה יכול להסביר את זה
1:07:47
בבקשה היכנס למשרדו של
...מר לאונרד
1:07:49
.ברגע שתוכל בשביל ראיון העבודה
1:07:52
.תודה-
!כן-
1:07:53
אתה יודע כמו שאני יודע
.שקיבלתי את העבודה
1:07:57
,אתה ואני, ילד
?אנחנו יכולים לטפל בחרא, בסדר
1:07:59
.נכון, נכון