1:12:00
Én nem-- Mi ez a várakoztatás?
Már fél órája várok.
1:12:02
Még ellenõrzöm.
1:12:04
Ha beengedi, akkor az ön segge a
gyep, és én vagyok a fûnyíró.
1:12:08
Tulajdonképpen, ez a megbeszélés
már nincs benne a nyilvántartásban.
1:12:11
Oké, akkor ellenõrzöm én. Kurva.
1:12:14
Hallom kicsit elborult
az agyad Mr. Leonard-nél.
1:12:19
Dobják ki innen.
1:12:21
A fûnyíró vár.
1:12:22
Dobják ki ezt a faszt az épületbõl.
1:12:25
Kint parkolok a kerekemmel.
Minden oké. Kösz, fiúk.
1:12:29
Láttál már ilyet?
1:12:39
- Fogjátok meg.
- Gyere ide!
1:12:43
Segítsenek!
1:12:50
Ez az utolsó vizsga.
1:12:53
Innentõl kezdve nincs beszéd,
tanulási segédletek...
1:12:57
nincsenek kivételek.
1:12:59
Három órájuk van. Ennyi.
Utána lerakják a tollat.
1:13:04
Kezdjék el most.
1:13:23
Helló. Igen, épp tesztet
írunk. Évzárót.
1:13:25
- Várjon. Várjon egy percet.
- Nincs egy percem.
1:13:28
Kérem.
1:13:31
- Éppen tesztet iratok.
- Csak nyugi. Ez nem várhat. Kérlek.
1:13:35
- Beszélhet vele utána--
- Nyugi.
1:13:37
Ezek az emberek tesztet írnak--
Egy év végi tesztet.
1:13:41
- Csak adj 5 percet.
- Menjek fel oda?
1:13:43
- Úgy jó lesz?
- Csak hallgass rám. Kérlek.
1:13:46
Csak egy percet adj.
Jó? Csak egy percet.
1:13:52
- Azt hiszed hazug vagyok?
- Igen.
1:13:55
Igen. Hazug vagyok.
1:13:58
Ethan sosem fizetett nekem.
Megzsarolt.