Slackers
prev.
play.
mark.
next.

1:13:01
Те сакам, Дејв...
1:13:04
но не можам.
1:13:07
- Не сакам. Не сакам!
- Замолчи.

1:13:09
Не можам повеќе.
Ние сме тим. Ако ти паѓаш, и ние паѓаме.

1:13:12
Не можам ова да го дозволам.
Ако не сте запишани...

1:13:14
Јас сум во класот. Јас сум Сем Честер.
Бев удрен од ебаниот камион.

1:13:22
Ангела...
ти ја кажува вистината.

1:13:24
Знам дека е така, бидејќи беше
фатен додека ми помагаше мене.

1:13:28
Тоа е превара. Уште една превара.
Не можеш да му веруваш.

1:13:31
Аха, уште една превара, а?
Ова е интересно.

1:13:33
Слушај, Ангела, ја земавме
оваа слика од собата на Итан.

1:13:37
Ако не сакаш
да бидеш со Дејв, во ред.

1:13:38
Но пази првата браќна ноќ
да не бидеш исецкана од овој "кафениот".

1:13:43
Итане...што е ова?
Ова е малку чудно.

1:13:46
- Дај ми да ја видам.
- Можеш ли да ми го објасниш тоа?

1:13:49
Итан, што е тоа?
1:13:51
Слика, која му ја дадов на момциве...
1:13:53
Ако мислиш дека тоа е чудно,
уште една работа.

1:13:55
Ова е добро.
1:13:58
Тоа е кукла од коса.
1:13:59
Да. Тој е ненормален, така?
1:14:01
- Еве ти ја.
- Етан, што е тоа?

1:14:04
- Дали е тоа влакнеста кукла?
- Не ја направив јас.

1:14:07
Ти падна од твојата коса оној пат
и ја сакам назад.

1:14:10
- Падна? Јас не мислам така.
- Врати ми ја!

1:14:12
- Јас сакам назад!
- Врати ми ја!

1:14:16
Готови сте!
Зошто се смееш?

1:14:20
Што?
1:14:21
- Имаш измамник во твојата средина.
- Каде?

1:14:24
Ти неможе да ја имаш неа,
бидејќи јас ја поседувам.

1:14:26
и ќе ве тужам
сите вас поради мојата имовина.

1:14:29
- Тој држи влакнеста кукла.
- Ми треба неговото име.

1:14:32
- Одговара на Етан.
- Етан. Тука.

1:14:35
Имам прекар за тебе. Сакаш да
дознаеш како е? Нема да ти кажам.

1:14:38
- Во ред, тој е "Ласер"
- Овој тука.

1:14:41
Еј, Етан.
Може да го видам тестот?

1:14:44
Да. Тука, тука.
1:14:47
Фала.
1:14:48
Неговото име е право тука.
Тоа е Давид.

1:14:50
Добро, Етан.
1:14:52
Ова е копија од последниот тест,
кој точно го решаваме сега.

1:14:55
А тоа значи дека направи прекрчок.
1:14:58
Тој не е мој.
1:14:59
Ти само што ми го даде.

prev.
next.