Slackers
к.
для.
закладку.
следующее.

:44:00
Ты знаешь, это своего рода -
Могу я быть честной с тобой?

:44:04
Продолжай, Продолжай.
:44:07
На самом деле мне нравится кто-то ещё.
:44:10
Ты...ты--
:44:12
О, Боже, я так сожалею.
я обманул тебя.

:44:17
Анджела, я люблю тебя как друг.
:44:20
Ты самая сладкая вещь.
:44:22
- О, Боже.
-Действительно?

:44:23
Да, ты полностью
извратила все.

:44:25
Ты не мой тип.
:44:27
- не волнуйся.
-Боже, мне так стыдно.

:44:29
Это случается все время.
Всё нормально.

:44:31
я действительно счастлива
что, мы выяснили это...

:44:34
потому что парень, что мне нравится
твой друг Дейв.

:44:36
- Дейв!
- Да!

:44:38
Выдумки!
:44:40
я не могу прекратить думать о нем.
я не могу молчать о нем.

:44:44
я знаю!
Ты не можешь молчать о нем!

:44:46
- Ты хочешь, чтобы я поговорил с ним?
- действительно?

:44:50
Никаких проблем. Я запишу это в мою книгу.
я скажу, " Поговорить с Дейвом об Анджеле. "

:44:54
не волнуйся.
:44:56
Подходите сюда. Давай заставим этих ленивых
сучьих детей кое-что сьесть, ха?

:45:05
Возможно она нуждается в небольшом обтирании губкой.
Она настолько грязна.

:45:09
Надень свои трусы
на голову, Итан!

:45:11
Пожалуйста! О, Итан,
надень трусы на голову!

:45:14
- Нет! Нет!
- я люблю это!

:45:16
Ты замолчи, Дейв!
Ты замолчи, Дейв!

:45:19
Так хорошо?
:45:22
Так хорошо?
:45:24
Итан, что ты делаешь?
:45:29
я не собираюсь есть это дерьмо,
ты грёбаный дебил.

:45:32
Никто не называет меня дебилом,
ты ненормальный бродяга!

:45:38
Тащите его ботинки!
:45:43
Это все еще 22 к 3, в мою пользу.
:45:46
я думаю ты мог бы добиться большего успеха чем это.
:45:48
Давай!
:45:50
что это, мужик?
Ты надушился мускусом?

:45:53
О, да. Я иду петь
с оркестром сегодня вечером.

:45:56
- Что? Ты не поешь.
-нет, я пою.

:45:59
- Ерунда. Ты не поешь.
-я пою!


к.
следующее.