Slackers

:56:02

In nisem fant,
ki bi ti metal take dokaze v obraz.

:56:16

O, Kristus!

:56:17

- Nehaj. Naj ti pojasnim.
-Zaslužiš si to ,osel.

:56:19

- Vse ti lahko pojasnim.
- Ethan mi je že vse pojasnil.

:56:21

- Ne poslušaj Ethana! On je psihopat!
- Ti si, bedak!

:56:24

Ti si otrok!
Ponarejevalec!

:56:26

In kot prvo si kurva.

:56:29

Nisem kurva.

:56:31

Izkoristil si me, da bi zaslužil sto dolarjev.

:56:34

Angela, sploh nisem naredil niè takega.

:56:36

- Nisi?
- Nisem.

:56:39

Nisem naredil niè napaènega.

:56:49

Zakaj si ukradel moje email-e, Dave?

:56:59

Prišel sem èist in ti bi moral nehati,
ko sem te prosil.

:57:02

Rekel si ji, da sem naredil to za denar?
Ha, ti norec?

:57:05

Kaj za vraga sploh delaš tukaj?

:57:06

Nekaj te bom vprašala in želim
iskren odgovor.

:57:13

Si me

:57:14

ali me nisi

:57:18

zapeljal zato,
ker si imel dogovor s Ethanom?

:57:21

Sploh ni bilo toèno tako.

:57:23

Dave, je odgovor da ali ne?
Prosim te, samo odgovori mi.

:57:29

- Da.
- Oh, sranje.

:57:33

Angela, vidiš?
Rekel sem ti da je napadalen! Poglejta!

:57:37

Angela, prosim te, bejbi, prosim te.

:57:40

Samo poslušaj me. Poslušaj me.

:57:42

To ni dobro za moj nos.
Razkužit si ga grem.

:57:49

Ne vem niè o tem udarcu na nos,
ampak mislim, da sem ji všeè.

:57:51

Ti je ne ljubiš.

:57:56

Bom jo nocoj.