1:06:09
- Oh, jebemti.
- Ste v redu?
1:06:11
Zdaj mi je. Hvala tebi.
1:06:13
Zahvaljujoè temu finemu mlademu gospodu.
1:06:18
Èe bi me samo spustili noter,
da zamenjam miko in e grem.
1:06:21
Hvala ti. Popravi.
1:06:23
Wes Mann.delam za odprto trièe.
In vi ste?
1:06:25
Ethan Dulles. Pravzaprav sem tukaj zaradi
intervjuja z gospodom Leonardom.
1:06:29
Oh, dobro. Leonard
in jaz sva zelo dobra prijatelja.
1:06:33
Takoj vas bom poslal gor k njemu.
1:06:35
Naj ti pomagam.
Imeli ste zelo teek dan.
1:06:37
Vem, da izgledam dobro in vse je ok.,
ampak e vedno sem malo preplaen zaradi
1:06:40
tistega prej.
Pustite mi malo zasebnosti.
1:06:47
Da, tukaj je sporoèilo
od gospe Dulles.
1:06:49
Pisarno gospoda Leonarda,
Stockton, Upright&Falk.
1:06:53
- Dobro delo, gospod Dulles.
- Lahko me klièete Jack.
1:06:56
Jack?
1:06:58
Tukaj pie, da je vae ime Ethan.
1:07:01
- Klièite me Jack.
- Prav, Jack.
1:07:03
Jack, kako bi se opisali
1:07:07
v eni besedi?
1:07:13
Moram reèi, da sem suenj jokov in ritk.
1:07:17
To ni ena beseda.
1:07:18
Veste, Filip pravi,
da ste nedostopni.
1:07:21
Pohiti, palèek, pikotek, karkoli
1:07:24
To delo ste hoteli, ker ste radi
zaposleni s svojimi rokami.
1:07:26
Jaz delam...
1:07:28
Jaz delam s svojimi rokami ves èas.
Ljubim tole, ko te ropam.
1:07:31
Ste poizkusili kdaj masao z vroèim kamenjem?
e niste kaj takega doiveli?
1:07:36
V vai biografiji pie "kajenje s pedri"
1:07:42
in "propadanje s tabletami."
1:07:46
Lahko to pojasnite?
1:07:48
Prosim vas, èim prej pridite
v pisarno gospoda Leonarda
1:07:50
zaradi razgovora o slubi.
1:07:52
- Hvala.
- Da!
1:07:54
Vi veste enako kot jaz,
da delam tole zelo dobro.
1:07:57
Vi in jaz, deèko,
lahko urediva to sranje, je tako?