:19:03
Å, men gud, hur är
det med ditt ben?
:19:05
Förhoppningsvis så är han lite
bättre nu, tack för ditt medlidande.
:19:09
Och om du är klar så kan du
försöka sticka o gömma ditt skitsnack.
:19:12
Vi har fått mat att äta.
:19:18
Grattis på födelsedagen!
:19:21
Yeah, polaren.
Grattis på födelsedagen!
:19:22
- Tredje gången den här veckan.
- Jag är stolt över dig.
:19:27
- Vem är den killen?
- Han är bara en diskplockare.
:19:51
Gimme seven!
:19:53
Hej, grabbar ni är på väg att komma
in i en värld ägd av ondskan.
:19:56
Du. Jag vet vad du gjorde.
Jag var där. Jag såg det.
:19:59
- Rörelse, eller du blir skadad.
- Där är den trimmade diskplockaren.
:20:02
Jag vet vad du gjorde. Jag satt
bredvid dig. Kom du ihåg mig?
:20:06
Hej, lillen.
Hur känns ditt ben nu, kompis?
:20:08
Du spelar mycket bra för att
ha ett brutet ben.
:20:11
Hemmapojke?
Jag fjantar inte runt, slyna.
:20:20
Okej, låt mig få visa dig
det så kallade beviset.
:20:23
Jag har beviset. Du var där, Dave.
Dave Goodman, 555-0122.
:20:28
Det där är ingenting.
:20:30
Behåll den, jag har massvis
med kopior.
:20:32
Självklart, om det här kommer ut,
så kommer ni att bli sparkade från skolan.
:20:36
Behöver du verkligen ett diplom? Nej.
:20:39
Men, du vet, om du verkligen vill gå
på en rättsskola, till exempel...
:20:42
det är en hård tanke.
:20:44
Eller bli hyrd av olika företag som
Stockton, Upright och Falk.
:20:50
Jag är väldigt beslutsam om det.
:20:52
Jag vet. Jag såg ditt namn
på intervju listan.
:20:53
Lycka till med att få det där jobbet.
Dom anställer inte fuskare
:20:58
Hej, vänta!
Ethan, vänta. Dave.