:26:00
- Fläskröv.
- Hora.
:26:02
Appojke.
:26:11
Kanske jag ska göra första kontakten.
Vad tror du?
:26:14
Sam?
:26:17
Det surrar gaser som bara
växer och blir större och större...
:26:21
innan den passerar en
kritisk temperatur...
:26:24
och förvandlar sig själv till
det mest skräckinjagande i universum.
:26:27
Vad kallas denna massa?
Någon som vet?
:26:34
Kommer du ihåg mig? Dave.
Jag är kompis med Ethan.
:26:37
- Vi är mitt uppe i en lektion.
- Känner du. Cool Ethan.
:26:41
Här.
Det här är till dig.
:26:44
Titta vad likt.
Han är på insidan.
:26:49
- Det är Cool Ethan.
- Jag vet inte vem Ethan är.
:26:52
Du vet inte vem
Cool Ethan är?
:26:54
Du, vår nya vän
med pipan.
:26:59
Vad kallas den formeln för
att hitta livsviktig massa?
:27:00
Behåll dem.
:27:06
Sant.
:27:13
- Jag vet inte du.
- Hallå, dark angel.
:27:16
Jävla budget middag.
:27:19
Vad har ni pojkar fåt tag på?
:27:21
Jag har fått tag på lite papper med viss
information, och några e-mail, och den
här "drömkillen undersökningen"
:27:24
- Jag vet inte vad det betyder.
- Det är nog bara skit.
:27:27
Du har rätt.
:27:29
Dröm kille? "Intelligent,
Snygg, smart, rolig.
:27:34
Sam, Vart kommer hon i från?
:27:36
En lokal tjej.
:27:39
En lokal tjej? Då får vi göra
ett besök hos hennes föräldrar.
:27:46
- Charles Patton?
- Ja.
:27:48
Ron Mathius, US Census byrå.
:27:50
Ni har blivit utvald till en
personlig informations lektion.
:27:52
- Är det dåligt?
- Nej, det är bara bra.
:27:54
- Är inte du lite för ung för att jobba åt regeringen?
- Jag är ingen GS-11 än,
:27:58
- Jag är bara en GS-4 än men--
- GS-4!