:11:11
Jeg kunne ikke høre mig selv.
Du var elendig.
:11:14
Hold kæft, Ian. Hop af, din nar.
Har nogen set Jack?
:11:17
Kom herover.
Giv mig en øl.
:11:19
Perverse svin!
:11:20
Sådan nogle ubrugelige zombier!
Mener du os?
:11:24
Nej, jeg tænker på publikum.
Nå, der er du, Jack.
:11:28
Godt spillet, folkens.
:11:30
Har du tænkt dig at spille med
i hele næste sæt?
:11:35
Jeg skulle lige varme op.
:11:37
Tror du, vi er dit reserve band?
:11:40
Lad ham være.
Er du fra Groupies'R'Us?
:11:43
Sæk!
Selv sæk!
:11:46
Så er det nok!
Kan I huske ham fra Hectic Records?
:11:50
Han har set vores sæt.
:11:51
For helvede da også.
Lort!
:11:53
Han kunne lide det. Vi skal til
prøveindspilning om en uge.
:11:57
Sagde jeg det ikke?
:12:00
Vi bliver nødt til at optræde
som et professionelt band.
:12:04
Jeg kan lære jer hvordan.
Nu skal jeg lære dig!
:12:09
Joseph MacDonald?
:12:20
Edith er død.
:12:22
Hvem?
Din tante.
:12:34
Det er fra din far.
:12:44
Begravelsen er i morgen eftermiddag.
på gården.
:12:58
Han bad mig også give dig denne her.
Jeg sætter den herovre.