1:11:00
People? What people?
1:11:04
WeII, let them fire me.
1:11:08
-For a smoking room?
-For whatever.
1:11:11
lf they think that's right...
1:11:13
For a fuckin' smoking room.
1:11:15
lf they think that is
what has to be done...
1:11:23
For a room where
you can smoke a cigarette...
1:11:28
I'm not getting myself fired.
1:11:30
Keep that up.
1:11:35
lt's my right.
1:11:36
We have a right to complain.
1:11:41
Sure.
1:11:42
You're in your right.
1:11:49
So you continue
with your fuckin' idea?
1:11:53
No, with our idea.
1:11:56
The idea of those
who signed.
1:11:59
-And of who didn't.
-No, they don't count!
1:12:02
-What?
-They didn't sign.
1:12:04
They don't want to
commit themselves.
1:12:06
Why not?
1:12:07
l don't care.
1:12:09
Have you asked yourself?
1:12:13
l have asked myself.
1:12:15
-You have?
-Yes.
1:12:17
We have been talking and...
1:12:20
l don't want
my signature on that.
1:12:22
Now you're afraid?
1:12:26
No, l'm not afraid.
1:12:28
l want you to erase me
from that fuckin' paper.
1:12:30
lt's a bit late, isn't it?
1:12:37
-What's wrong?
-Erase me from that paper.
1:12:41
-Erase us.
-Me too.
1:12:45
What is this?
1:12:47
Why are you backing out?
1:12:49
Don't you get it?
1:12:53
-lt's not the smoking room.
-What is it then?
1:12:57
-You aIl want a smoking room!
-Fuck, it's not that!