:58:00
Can I have one...
:58:01
of those blue cheese cookies, please?
:58:05
Yeah.
:58:07
Hey, city boy.
:58:09
You've got to learn to relax.
:58:11
Just sit back
:58:12
and listen to the sounds of nature.
:58:15
Relax.
:58:22
Relax.
:58:45
Where am I?
:58:46
My, my, my.
:58:48
Sleeping Beauty's finally awake.
:58:52
Where are Lucy's dogs?
:58:53
They're back home
:58:54
where they belong.
:58:56
I saw them coming through town
without you
:59:03
What do you think you were doing
coming all the way out here?
:59:06
I was mushing.
:59:07
You should have seen me.
:59:10
You silly greenhorn.
:59:11
You could have been killed.
:59:12
Don't you know that?
:59:14
Well, if you would have told me
what I wanted to know
:59:16
I wouldn't be out here
in the first place.
:59:19
Ain't nothing to talk about.
:59:21
It's not nothing.
:59:22
It's nothing.
:59:23
It's not nothing.
:59:25
It's nothing.
:59:25
It's not nothing.
:59:26
Ted.
:59:27
What?
:59:28
I'll make you a deal.
:59:30
I tell you what I know,
I get the dogs?
:59:36
Yeah.
:59:47
Well...
:59:49
it all happened
right here in this cave.
:59:52
It was my second race.
:59:54
I was out about three days...
:59:57
and this storm blew in.
:59:59
And I should've, you know,
bunked down