:12:12
Aquí lo tienes.
:12:14
El centro.
:12:16
- BIENVENIDOS A TOLKETNA - HOGAR
DEL CAMPEONATO ÁRTICO, TOLKETNA
:12:26
Aquí tienes tu emparedado.
:12:32
¡Ya está bien, tipos duros!
:12:35
Devuélveme esos cuchillos.
:12:37
Son para comer.
:12:40
Nadie cena si los cubiertos
están en las paredes.
:12:43
Vamos, Barb, ya conocemos
tu comida. Igual nadie la come.
:12:51
Siempre apunto demasiado arriba.
:13:02
Hola, Slick.
:13:05
A tu salud, perro.
:13:06
Que aproveche.
:13:16
Es igual que ella.
:13:39
Permiso. Un café con leche
descafeinado, por favor.
:13:43
Cariño, lo que tú quieras...
:13:46
...menos un café con leche
descafeinado.
:13:48
¿Qué tal un café normal?
Fresco de ayer.
:13:51
Bueno, si está caliente.
:13:55
Café.
:13:56
Aquí tienes.
:13:59
Una taza de Java caliente.