:48:03
No paran si les dices "¡Paren!"
Grita, "¡Frenen!" y "¡Gancho!"
:48:09
"Frenen" y "Gancho". Entendido.
:48:10
Y para adelantar
hay que decir "Arre".
:48:13
Eso sólo en las películas.
:48:16
Aquí decimos "¡Ya!".
:48:18
Para ir a la izquierda
dices, "¡Ha!"
:48:20
Para ir a la izquierda
gritas, "¡Ji!".
:48:24
¿Por qué no "izquierda"
y "derecha"? Qué complicado.
:48:35
Vaya, cómo apestas.
:48:50
¿Quién hay?
:48:51
No te preocupes, hombre de
la montaña. Sólo soy yo.
:48:55
¿Qué haces aquí?
:48:57
Me apetecía pasear
hasta aquí arriba.
:49:00
Y me apetece aún más
que me lleves abajo.
:49:04
Claro.
:49:09
Aquí te iba a traer a merendar.
:49:11
- ¿Cómo supiste?
- Encontré el diario de Lucy.
:49:17
"Es silencioso y perfecto.
:49:19
Ahí me siento en paz...
:49:22
...y puedo pensar
en las grandes preguntas".
:49:26
Aquí viene toda la gente de aquí
a encontrar respuestas.
:49:30
Por aquí hay mucho tiempo
y lugares para pensar.
:49:34
Bonitos lugares, sí.
Pero no hay ningún "Starbucks".
:49:39
Ni plomería interior.
:49:40
¿Ah, sí?
:49:42
¿Sabes qué más
no tenemos en este pueblo?
:49:44
Crimen...
:49:45
...tráfico...
:49:47
...autobuses para poner tu cara.
:49:55
Quiero sentarme
con el viejo una hora...
:49:59
...sólo para saber qué pasó.