:31:00
Mitä nyt?
-Hänen nimensä on -
:31:02
James Johnson.
:31:17
Rentoudu, hengitä.
Pystymme tähän.
:31:28
Vihaan lunta.
:31:30
Kappas vain, kuka tuli käymään.
:31:33
Tulitko myymään ne koirat?
:31:35
Sinä? Sinäkö olet James Johnson?
:31:39
En juurikaan pidä siitä nimestä.
:31:46
Olet valkoinen.
:31:49
Katsopas, niinpä olen.
:31:52
Tiedätkö kuka olen?
-Tiedän.
:31:55
Kaveri, joka aikoo myydä minulle
ne koirat.
:31:58
Ei. Olen poikasi.
:32:02
Paljonko sinä haluat niistä?
:32:05
Sinäkö tiesit?
:32:07
Tiesit, etkä sanonut mitään?
:32:10
Minusta menneitä ei
kannata kaivella.
:32:16
Sitäkö minä olen? Menneitä?
:32:19
Tehdään näin.
:32:20
Tarjoan 300 dollaria
koko laumasta.
:32:24
Koiristako?
Etkö ajattele mitään muuta?
:32:28
Ethän sinä niillä mitään tee.
Ne eläimet ovat erikoisia.
:32:34
Olet sinä jääkäri.
:32:37
En usko, että olemme sukua.
:32:38
Tässä on tapahtunut erehdys,
et voi olla isäni!
:32:45
En tosiaankaan välitä,
miten asia on. Sanon vain, -
:32:50
että sinä et kuulu tänne.
:32:52
Sinulla on varmasti
hyvä asunto jossain, -
:32:55
väritelevisio ja kaukosäädin -
:32:57
ja sähköhuopa.
Joten mikset pakkaa kamppeesi -