:59:43
Ted, paras kaveri.
:59:45
Nyt kyllä jouduit sotkuun.
:59:49
Mehän sanoimme ettet kuulu tänne.
:59:51
En puhu koiraa.
:59:53
Sanopa muuta.
:59:58
Pidän hänestä.
:59:59
Kierähdät selällesi jokaiselle,
joka tuo kulhon lotinaa.
1:00:05
Älä naurata, Scooper.
1:00:07
Teddy?
1:00:09
Olen tehnyt sinulle erityisherkkua.
-Äiti?
1:00:14
Suosikkejasi.
1:00:16
Sinihomejuustopiiraita.
1:00:21
Ted, muista -
1:00:23
väristä riippumatta
sinulla voi olla "soulia".
1:00:28
Katso minua.
1:00:30
Saanko piiraan?
1:00:36
Hei, kaupunkipoika.
1:00:38
Sinun pitää oppia rentoutumaan.
1:00:40
Mene vain pitkällesi -
1:00:42
ja kuuntele luonnon ääniä.
1:00:45
Rentoudu.
1:00:46
Rentoudu.
1:00:48
Rentoudu.
1:00:50
Rentoudu.