Solaris

:54:07

Možda, trebat æe mnogo snage.
Iskljuèit æe mo sve nepotrebne ureðaje.

:54:14

To je samo teorija, možda grešimo.

:54:18

Saznajmo.
Vratimo brod na zemlju.

:54:23

Šta ako nas budu pratili.

:54:26

Poèelo je ovde, šta ako se poène
dešavati na zemlji.

:54:30

Zar ne vidite da je to problem.
Èini mi se da je to velika greška.

:54:35

Znamo da nas dovodi do ludila
a on gleda kako se meðusobno ubijamo.

:54:39

Ti misliš da su oni zbog toga ovde

:54:42

Njegovi izvori mogu da uèine bilo šta
èak i da nas unište.

:54:48

Sastanimo se u labaratoriji za sat vremena.

:54:51

Neæu ti dozvoliti da to uradiš.
Kako æeš me zaustaviti?

:54:55

Kako æeš me zaustaviti da je vratim nazad?
Da pokupimo i drugu na putu nazad.

:54:59

Neæe biti teško.
Samo namestiš kurs.

:55:05

Oèemu ona to prièa?

:55:08

Ništa. Ponestaje joj kisika.
Možda im netreba.

:55:16

Oèemu oni to govore?
Nisi joj rekao. Rekao mi šta?

:55:24

Rekao mi šta?

:55:40

Dolazila si prije.
Rešio te se.

:55:45

Šta si uradio?

:55:50

Poslao sam te u svemir.

:55:55

Bože!

:55:59

Bože!!