1:18:01
Ni får göra som ni vill, men jag...
1:18:04
...skulle låsa in mig här och
ta Athena tillbaka.
1:18:12
Använd era
säkerhetsbälten.
1:19:11
Påbörjar start
av kraftaggregatet.
1:19:14
Startar funktionstest
på bränslecellerna.
1:19:17
Funktionstest på L.G.A.
1:19:20
Riktar in och kalibrerar
antennen.
1:19:23
Tryckutjämning, sätter
turbinerna på standby.
1:19:27
Öppnar upp alla kopplingar
på docklåsen.
1:19:32
Ventilerar och förseglar
huvudmotorns bränsleledningar.
1:19:51
Jorden...
1:19:54
...till och med ordet låter
konstig för mig nu...
1:19:58
...ovant.