:02:01
¡Pelea contra el sexismo,
apoya el feminismo!
:02:04
No caigas víctima
a los anticuados
estándares de feminidad.
:02:07
Tienes que estar orgullosa
de ser mujer.
:02:10
Mira, yendo allí
esta noche,
:02:12
estás ayudando a la
moral misógina
:02:14
que mantuvo a la mujer atada
durante los últimos 5.000 años.
:02:18
Hacen sadomasoquismo.
:02:21
Vamos.
:02:22
Gracias.
:02:23
Espera, si tan sólo --
:02:26
Pelearas contra el fe-- sexismo.
:02:30
Escucha, esa última
chica que me presentaste
estaba genial --
:02:33
realmente hermosa.
:02:35
Es sólo que -- No sé.
:02:37
Supongo que quiero a alguien
:02:38
con quien pueda tener
una conversación real.
:02:41
¿Puedes encontrar a esa chica,
Brutus?
:02:44
Ve a buscarla, chico. Ve.
:02:55
¡Fuego en la trinchera!
:03:04
Es una buena distancia.
:03:06
Igual, lo estás
tirando muy a la derecha.
:03:09
¿Quién era esa chica entregando
los papelitos esos?
:03:12
Oh, es la patética presidenta
de la casa de las D.O.G.
:03:16
Siempre está protestando
por algo.
:03:18
La perra tuvo el coraje
de llamarme superficial.
:03:22
Dios, te ves muy flaca.
:03:24
Gracias.
:03:27
¡Ni siquiera me acuerdo
de ese año, hombre!
:03:33
Yo tampoco me acuerdo
de ese año.
:03:36
¿Ese soy yo?
:03:38
¡Ni siquiera estabas aquí!
:03:43
No m-me acuerdo
si estaba...
:03:55
Oh, hey, ahí estás.
:03:57
Oh, perdón.
¿Te está molestando?
:03:58
Um...