:34:11
Нещо го тревожи.
Може да е прекалено объркан за да ми каже какво е.
:34:14
Може аз да съм прекалено объркан за да го питам.
:34:18
Незнам, вече и аз незнам.
:34:21
Отивам до библиотеката, ще се видим после.
:34:24
- Почакай Питър! Ще те закарам до там.
- Ще хвана метрото.
:34:27
- Не, трябват ми упражнения. Тръгвай.
:34:40
- Благодаря, че ме докара чичо Бен.
- Почакай малко, трябва да поговорим.
:34:44
- Може да говорим и по-късно.
- Можем да говорим сега. Ако ме оставиш да продължа.
:34:50
Какво има да говорим и защо точно сега?
:34:52
Защото не сме си говорили от доста време,
леля ти и аз вече не знаем кой си.
:34:57
Отбягваш работата,
правиш някакви странни експерименти в стаята си.
:35:02
- Биеш се в училище.
- Не почнах аз, казах ти.
:35:04
- Но си го завършил.
- А какво трябваше да направя, да избягам?
:35:09
Не, не е трябвало да бягаш.
:35:11
Но, Пиит, ти се променяш. Знам го,
минал съм през същия път когато бях на твоите години.
:35:16
Не, Не е същото.
:35:19
Питър, това са годините, когато човек се променя
в човека, който ще е през останалата част от живота си.
:35:27
Просто бъди внимателен в какво се променяш.
:35:31
Онова момче, Флаш Томпсън,
вероятно си го е заслужил.
:35:36
Но само защото можеш да го набиеш
не ти дава право да го направиш.
:35:43
Помни, "С голямата сила
идват и големите отговорности".
:35:49
Страх те е да не се превърна в престъпник?
:35:52
Престани да се притесняваш за мен! Някой неща
са се променили. Ше се оправя.
:35:56
Престани да ме поучаваш, моля те.
:35:58
- Не искам да те поучавам.
Знам, не съм ти баща...