:04:02
Si bien sûr, mais...
:04:04
Non !Je ne viens pas !
:04:08
Partons, papa !
:04:10
Viens ! N'aie pas peur !
:04:11
Je n'irai pas !
:04:21
Attends-nous dans l'auto.
:04:26
Maman !
:04:30
Attends !
:04:36
Attention où vous marchez.
:04:38
Chihiro, tu m'empêches de marcher !
:05:13
Où sommes-nous ?
:05:15
Ecoute ! Tu entends ?
:05:26
Un train !
:05:27
La gare est peut-être proche.
:05:29
Allons-y. On verra bien.