:15:00
Oh, förlåt, du sov
som ett litet barn.
:15:04
Baba har fortfarande
arbete att göra.
:15:10
Gå tillbaka och
sov nu, lilla barn.
:15:41
Släpp mig!
:15:43
Oh, tack för att
du hjälpte mig.
:15:45
Men, jag har bråttom.
Snälla, släpp mig.
:15:48
Du kom hit för
att göra mig sjuk.
:15:51
Dåliga bakterier
utanför, dåliga.
:15:55
Jag är människa. Du kanske
aldrig sett nån förrut.
:15:59
Du blir
sjuk därute.
:16:01
Stanna här
och lek med mig.
:16:04
Är du sjuk?
:16:05
Jag är här inne, för
jag blir sjuk därute.
:16:08
Jag stannar här inne
för jag gör er sjuka.
:16:11
Du förstår, nån som jag bryr
mig om blev svårt skadad.
:16:15
Så jag måste
gå med en gång.
:16:16
Snälla, släpp
min arm!
:16:18
Om du går,
så börjar jag gråta.
:16:20
Om jag gråter,
så dödar Baba dig.
:16:23
Jag bryter
din lilla arm.
:16:25
Det gör ont!
:16:26
Snälla, jag kommer och
leker med dig senare.
:16:29
Nu, jag
vill leka nu!
:16:35
Det är blod! Ta bort det!
Det är blod!
:16:48
Haku!
:16:50
Sluta, gå iväg!
Försvinn, försvinn!
:16:53
Haku!
Är det du?!
:16:54
Häng kvar!
:16:56
Var tyst!
Haku!