:26:00
Jag lovar att komma
tillbaka, Haku. Du får inte dö.
:26:04
Vad händer här?
:26:07
Ser du inte?
Det kallas... kärlek...
:26:17
Den blir
bara större!
:26:20
Låt den inte
svälja mig!
:26:21
Här kommer hon!
:26:30
Tack för
godheten, Sen!
:26:31
Yubaba kan inte
kontrollera honom.
:26:37
Det finns ingen anledning
att hetsa upp sig.
Jag är säker på att Sen dyker upp.
:26:41
Var är Sen!
Jag vill ha Sen!
:26:44
Gå, skynda.
:26:51
Yubaba,
det är Sen.
:26:53
Var var du?
:26:54
Sen har kommit, kära gäst.
Vi kommer strax till er.
:27:00
Varför dröjde det så länge!
Detta är en katastrof!
:27:03
Gå upp till honom och
kläm ut allt guld ur honom.
:27:10
Vad är det för
smutsig råtta?!
:27:14
Känner ni inte
igen honom?
:27:17
Naturligtvis inte.
Så äckligt!
:27:20
Nu, in med er.
:27:22
Ropa om ni
behöver oss.
:27:26
Klarar hon sig
själv därinne?
:27:28
Vill du ta
hennes plats?
:27:50
Prova det,
det är gott.
:27:56
Vill du ha lite guld?
Jag ger det inte till nån annan.