:58:32
Presenterat av:
:58:36
Tokuma Shoten,
Studio GhibIi.
:58:39
Nippon Television Network,
Dentsu,
:58:42
Buena Vista
Home Entertainment.
:58:46
Tohokushinsha Film
och Mitsubishi.
:59:00
Producerad av
Studio Ghibli.
:59:04
Producent
SUZUKI Toshio.
:59:11
Regisserad av
MIYAZAKI Hayao.
:59:19
Slut.