:23:00
Omlouvám se.
:23:02
No, myslím, e asi jo.
:23:05
Pojïme do domu na stromì,
mám nápad.
:23:11
Vdycky jsem tady chtìl zaøídit
:23:12
malou detektivní kanceláø,
nebo nìco.
:23:16
Mìl bys myslet jetì dál, Juni.
:23:18
Starý dùm na stromì -
:23:20
potøebuje dalí pøistávací plochu.
:23:23
Spí by potøeboval natøít.
:23:35
Vae jméno?
:23:37
Carmen Elizabeth Juanita
Echo Sky Brava Cortezová.
:23:41
Vae jméno?
:23:42
Juni Rocket Racer
Rebelde Cortez.
:23:54
Ví...
:23:55
Zaèínám pøemýlet, e toho nechám,
:23:58
vrátím se ke vem tìm
nedokonèeným vìcem a snùm.
:24:02
Ale nech toho, Juni.
:24:08
Chce pøece zpátky svou práci,
nebo ne?
:24:11
Tak vidí, zase jsi úroveò 2.
:24:13
Take teï mùeme získat zpátky
ztracený Transmooker.
:24:16
Jak?
:24:30
Zdá se, e Gary a Gerti
si jdou pro instrukce
:24:33
ohlednì mise Ukata.
:24:34
Poslechneme si to.
:24:38
Je Ralph poøád ve tvé kanceláøi?
:24:40
Pokud v ní jetì neuklidili...
:24:54
Ralphe,
bì do instruktání místnosti.
:24:56
Chceme, abys sledoval
Garyho a Gerti.