:12:03
A good agent
controls his temper.
:12:08
Just be glad
my dad isn't here.
:12:09
He gets really psycho
about this sort of thing.
:12:13
Hi , Dad.
:12:14
Um , you remember Gary.
He's in our organization.
:12:17
l was just asking your daughter
for a dance.
:12:19
You know how to dance?
:12:21
Fairly well , sir.
:12:22
What kind of dances?
:12:23
All types of dances.
:12:24
-- What about tango?
-- Yes.
:12:26
-- Mambo?
-- Fairly well.
:12:27
-- Rumba?
-- Yes.
:12:28
-- Cha-cha-cha?
-- Seven steps.
:12:29
-- Bossa nova?
-- Mm-hmm.
:12:30
-- Merengue?
-- Of course.
:12:37
What about waltz?
:12:38
Y-Yeah , l can waltz.
:12:41
Show me.
:12:45
Right.
:12:54
Something like that.
:12:57
All right.
:12:59
You can go to dance.
:13:06
Watch your older sister.
:13:30
Alexandra?
:13:31
Yes?
:13:32
What are you doing in there?
:13:33
Dancing.
:13:35
Do you always carry
this many Secret Service around?
:13:38
My dad's idea --
:13:40
he's gotten
a little...paranoid.
:13:43
Well , would you dance...
with me?
:13:48
No.
:13:51
All right,
hold on a second , guys.
:13:53
Level 2 -- break it up!
:13:57
Why not?