:43:01
Esto no estaba ahi, hace
un minuto atras?
:43:05
Me vas a dar una patada?!
:43:08
Ire por aqui!
:43:09
Senti algo en mi pie
:43:13
Hay algo debalo de mi!
Vamos a ver!
:43:16
Uhh.
:43:17
No veo nada, Juni.
:43:19
Vamos a concentrarnos en llegar.
:43:24
Ok, estamos aproximadamente
a 250 metros.
:43:27
--si nos pateamos continuamente
pie por pie,
:43:30
podremos entrar, um...
:43:33
-- 25 minutes?
:43:37
-- No lo se.
:43:39
Mi calculadora no anda
:43:42
-- Whoa!
-- Whoa!
:43:45
Juni , que haces?!
:43:46
Se nos esta acabando el aire!
:43:49
Estamos llendo hacia la costa!
:44:06
''Viaje pesado''!
:44:10
Buena idea!
:44:12
Esta bien.
:44:14
Demos un descanso.
Ugh. Ugh.
:44:17
Ok, haremos un campamento
:44:20
Pon la tienda,
y haz una fogata.
:44:23
y cocina unas melcochas?
:44:32
No puedo creer esto!
:44:34
Que pasa?
:44:36
-- Nada -- es solo esto.
:44:38
Se supone que habia que hacer un
campamento instantaneo,
:44:39
y se supone que habia
que hacer una fogata.
:44:42
Nunguno de los aparatos funcionan.
:44:44
Queres decir que debemos
usar nuestras cabezas?
:44:47
Si.
:44:49
Ouch.
:44:57
Gran oficina...