1:16:04
Carmen!
1:16:09
Minä uneksin.
1:16:10
Minä todellakin uneksin.
1:16:15
Ja olen nälkäinenkin.
1:16:31
Pidät hunaja-paahdetusta kinkusta
ja perunoista, eikö niin?
1:16:34
Tämä maistuu samalta.
1:16:36
Erittäin ravitsevaa.
1:16:38
Runsaasti proteiinia
ja tärkeitä hiilihydraatteja.
1:16:46
Kaikkea, mitä kasvava
kentauri tarvitsee.
1:16:50
Eipä kestä.
1:17:00
Noh, noh, noh.
Ystäväsi pitää kylmä-kuivatusta.
1:17:03
Niin minunkin.
1:17:15
Selvä on, kaveri.
Pistetään haisemaan.
1:17:19
Me odotamme.
1:17:21
No niin.
1:17:23
En voi antaa sinun
rikkoa isäni konetta, Juni.
1:17:29
Niinpä minun täytyy
hoidella sinut.
1:17:32
Me pystymme
hoitelemaan heidät.
1:17:33
Tule, kaveri.
Me pystymme hoitelemaan heidät.
1:17:35
En usko, että pystymme!
1:17:44
Pitää yrittää auttaa heitä.
1:17:47
Pitää.
1:17:49
Eli vaikka isäsi olisi
kaiken tämän takana,
1:17:51
olisit silti samaa mieltä hänen kanssaan,
siitä mikä on oikein?
1:17:54
Oikein? Mistä tietää,
mikä on oikein?
1:17:57
Luota minuun,
1:17:58
kun hetki koittaa,
sinä tiedät.