:23:00
Oprosti.
- To je konec.
:23:04
Pojdiva v hiko
na drevesu.
:23:10
Lahko bi ustanovil
detektivsko agencijo.
:23:15
Spet si neambiciozen.
:23:18
Potrebuje novo
pristajalièe. - In barvo.
:23:35
Ime? - Karmen Elizabeta Ivana
Odmev Nebo Pogumna Cortez.
:23:40
Ime? - Juni Raketa
Dirkaè Upornik Cortez.
:23:53
Pokoja se kar veselim.
:23:57
Konèno imam èas za svoje
stare projekte. - Nehaj.
:24:08
Hoèe slubo nazaj
ali ne?
:24:10
Prav si slial. In vrnila
bova prekinjevalec. - Kako?
:24:29
Gary in Gerty bosta dobila
napotke za Ukato. Posluajva.
:24:38
Je Ralph v tvoji pisarni?
- Èe je e niso spraznili.
:24:53
Ralph,
pojdi v sejno sobo.
:24:56
Prislukuj Garyju in Gerti.
Nihèe te ne sme opaziti.