:16:04
James Jr. Aussi
est un grand bassiste.
:16:08
On était contents qu'il soit là,
il venait d'avoir
:16:11
un grave accident de voiture
en Caroline du Sud.
:16:17
Là, il a des broches partout.
:16:19
Les médecins lui ont ressoudé les os
avec des vis et des broches,
:16:24
on a eu de la chance
de l'avoir avec nous.
:16:27
- C'était oû?
- Au Bo Mack's.
:16:29
Le Bo Mack's
est un club de jazz de Detroit
:16:33
oû tous les Funk Brothers
venaient jouer.
:16:37
D'ailleurs,
la première fois que j'y suis allé,
:16:40
Pistol a débarqué.
Il avait beaucoup de charisme.
:16:44
Il y avait une jam-session,
Pistol a débarqué
:16:48
et a semé la zizanie.
:16:51
Je crois que c'était
Norman Thrasher qui chantait
:16:56
et en plein morceau,
Pistol se plante devant la scène
:17:00
et hurle: "Norman Thrasher!
Pistol Allen est dans la salle!"
:17:04
Lls ont tout arrêté et Pistol est monté
sur scène pour jouer "My Girl".
:17:08
Voilà Jamerson avec son fameux doigt.
:17:11
C'était sa façon de jouer.
:17:14
C'est fou de penser qu'il jouait
ces lignes avec un doigt,
:17:19
alors que les autres bassistes
en utilisaient deux ou trois.
:17:22
C'est fou qu'on ait trouvé
ces images
:17:24
après les avoir cherchées
pendant 10 ans.
:17:29
On a fini par trouver des images
de James jouant avec un doigt.
:17:35
C'était très émouvant
pour Don Was,
:17:38
il est de Detroit
et il a joué avec ces types.
:17:42
Il a joué avec Pistol dans sa jeunesse.
:17:47
Sa façon de jouer sur "Love Shack"
avec les B-52's,
:17:51
ça ressemblait beaucoup
à la ligne de basse de Jamerson.
:17:55
Quand Don est venu en salle de montage
pour l'interview,
:17:59
il a dit à sa secrétaire
qu'il en avait pour 20 mn,