1:08:01
Eddie était un Funk Brother.
1:08:03
Eddie était sympa.
C'était un déconneur.
1:08:08
Les photos sont vraiment capitales.
1:08:11
On avait des tas de photos d'eux
1:08:14
et elles aident
à raconter les anecdotes.
1:08:17
On voulait que Joe
nous parle d'Eddie Bongo.
1:08:20
Joe Hunter se souvient de tout.
1:08:22
C'est le plus âgé et il a tout en tête.
1:08:25
Il se rappelait le poème qu'Eddie
avait écrit sur la mère de Jamerson.
1:08:30
Il n'est pas dans le film,
c'est trop cru.
1:08:32
Mais je vous récite le début.
1:08:34
"Le L&M arrive à Detroit"
1:08:36
C'était un train qui passait à Detroit.
1:08:42
"Dans le L&M,
il y a tous les amants de ta maman".
1:08:45
Et tout à l'avenant.
1:08:46
J'ai tourné ces images de Robert
dans mon studio,
1:08:50
on l'avait filmé pour récolter
des fonds pour produire le film.
1:08:55
Robert nous a quittés,
alors on a utilisé ces images.
1:09:02
A mes débuts, je chantais au Dan Lynch,
un bar de New York,
1:09:06
et ils avaient un super juke-box.
1:09:08
Souvent après mon show, j'écoutais
"What Becomes Of The Brokenhearted".
1:09:13
Je trouve qu'elle mériterait
une reprise.
1:09:17
On verra si je réussis l'audition...
1:09:19
Pas la peine,
tu as réussi le test haut la main.
1:09:25
On prépare la scène musicale
la plus forte du film,
1:09:30
"What Becomes Of The Brokenhearted".
1:09:32
Joan est le héros de ce film,
elle est super avec eux.
1:09:36
Oui, c'était pas évident parce que
1:09:39
la chanson avait fait un carton,
reprise par un Anglais.
1:09:43
Je crois que c'était Paul Young.
1:09:45
Deux versions avaient déjà cartonné,
1:09:48
il fallait se montrer à la hauteur
de Jim Ruffin et Paul Young,
1:09:53
ce n'était pas facile
mais elle s'en est très bien tirée.
1:09:58
On le voit bien à la fin,
si vous regardez son cou.