:03:01
Aèkoli nechceme...
:03:31
Varujte nìkdo ostrahu!
Pøiveïte zpìt senátorku TalAuru!
:04:04
Povinnosti. ivot kapitána hvìzdné
lodi jsou samé váné povinnosti.
:04:11
Velel jsem v bitvách, sjednával jsem
mír mezi nesmiøitelnými nepøáteli.
:04:18
Zastupoval jsem Federaci pøi prvním
kontaktu se 27 cizími rasami.
:04:23
Nic z toho se vak nevyrovná
mé dnení váné povinnosti...
:04:29
...svatebního svìdka.
:04:32
Pøi takové pøíleitosti se obvykle ádá,
aby byl øeèník zdvoøilý
:04:37
a velebil zázrak
tohoto poehnaného svazku.
:04:43
Pomysleli jste vak vy dva na to,
co zpùsobujete mnì?
:04:47
Vy jste si astní, ale co moje
potøeby? Pìknì nepøíjemná patálie.
:04:54
Zatímco vy
se budete uvelebovat na Titanu,
:04:58
já budu muset kolit
svého nového prvního dùstojníka.