:51:03
- Oè vùbec jde?
- Jde o osud!
:51:09
- O remanského vyvrence...
- Vy nejste Reman!
:51:12
A nejsem ani tak docela èlovìk!
Tak co jsem?
:51:17
Mùj ivot nemá smysl,
dokud jste vy naivu.
:51:23
Co jsem, dokud vy existujete?
Stín? Ozvìna?
:51:28
Pokud máte nìco proti mnì,
vypoøádejte si to se mnou.
:51:31
Tohle nemá co dìlat s mou lodí
nebo s Federací!
:51:35
Ale má. U se nebudeme pøed nikým
sklánìt jako otroci.
:51:40
Ani pøed Romulany,
ani pøed vaí mocnou Federací.
:51:44
Jsme rasa vypìstovaná pro válku.
:51:49
A pro dobývání.
:51:51
Chcete uvrhnout celý kvadrant do války,
jen abyste zahnal své démony?
:51:57
Je neuvìøitelné, jak málo se znáte.
:52:00
- Nejsem takového èinu schopen!
- Vy jste mnou!
:52:07
V naich ilách koluje
tatá ulechtilá picardovská krev.
:52:14
Kdybyste il mùj ivot,
dìlal byste pøesnì to, co já!
:52:18
Tak se do toho zrcadla podívejte.
Podívejte se na sebe.
:52:26
Zvate to, kapitáne.
Neumím si pøedstavit vìtí trápení.
:52:38
Shinzone...i já jsem vae zrcadlo.
:52:47
Ne na dlouho, kapitáne.
:52:49
Obávám se, e vítìzství ozvìny
nad hlasem se nedoijete.