:03:01
Μπορεί να μη θέλουμε να...
:03:31
Ειδοποιήστε την ασφάλεια.
Φωνάξτε τη Γερουσιαστή Ταλ' Όρα!
:04:04
Καθήκον. Τη ζωή ενός κυβερνήτη
διέπει η αίσθηση του καθήκοντος.
:04:11
Έχω διεξαγάγει πολλές μάχες, έχω πείσει
άσπονδους εχθρούς να συμφιλιωθούν.
:04:18
Μέσω εμού, η Ομοσπονδία έχει έρθει
σε πρώτη επαφή με 27 εξωγήινα είδη.
:04:23
Αλλά τίποτα δεν συγκρίνεται
με το καθήκον μου σήμερα...
:04:29
...ως κουμπάρου.
:04:32
Ξέρω ότι σε τέτοιες περιπτώσεις
πρέπει να μιλάς με ευγένεια...
:04:37
και να δίνεις πολλούς επαίνους
στο υπέροχο αυτό ζευγάρι.
:04:43
Όμως σκεφτήκατε καθόλου
τη δική μου θέση;
:04:47
Είστε ευτυχισμένοι, μα έχω κι εγώ τις
προτεραιότητές μου. Με ξεβολεύεται!
:04:54
Καθώς εσείς θα στήνετε
το σπιτικό σας στον Τιτάνα,
:04:58
εγώ θα εκπαιδεύω
τον νέο μου ύπαρχο.