:54:01
Ils lui donneront
des positions de navires erronées.
:54:04
- Bon travail.
- Capitaine...
:54:10
Geordi m'a installé un prototype
de l'unité de téléportation d'urgence.
:54:14
Prenez-la pour retourner
sur l'Enterprise.
:54:18
- Ça ne marche que pour une personne.
- En effet.
:54:29
On trouvera un moyen de repartir
tous les deux.
:54:43
Il est temps d'effectuer l'intervention.