:03:13
- Pouvez-vous ouvrir les portes ?
- Non. Il y a un champ de force derrière.
:03:18
Dans ce cas,
il n'y a qu'un chemin possible.
:03:31
- Vous croyez que c'est avisé ?
- Nous allons le savoir.
:03:36
- Activez les disrupteurs.
- Prêt, Capitaine.
:03:40
Feu !
:04:18
Rayon tracteur, maintenant !
:04:23
Verrouillez pour téléportation !
:04:32
Je les ai, Commandant.
:04:43
- C'est allé trop loin !
- On a déjà parlé de la patience.
:04:48
Je commence à la perdre. Vous aviez
promis de l'action et vous temporisez.
:04:58
L'Enterprise importe peu.
Ils ne sortiront pas de la zone neutre.