:24:03
Moda ne bi trebalo
da bude kao ti, Data.
:24:06
Moda bi trebao biti ba
ovakav kakav je. - Moguæe je,
:24:11
ali vjerujem da treba dobiti
priliku da istrai svoj potencijal.
:24:19
U redu.
Gotovi smo.
:24:30
B-4, zna li gdje se nalazi?
- U prostoriji sa svjetlima.
:24:38
Sjeæa li se naeg oca?
:24:43
Naeg oca?
- Da, doktora Sunga.
:24:47
Ne.
:24:49
Zna li ime kapetana ovog broda?
- Kapetana?
:24:54
Ne.
:24:58
Data, asimilirao je mnogo programa.
Sjeti se da je on prototip.
:25:03
Mnogo je nesavreniji od tebe.
Zaista ne znamo da li æe se njegova
:25:07
matrica biti u stanju
prilagoditi.
:25:09
Moramo mu dati vremena.
- Geordi, èemu slui ovo?
:25:15
Koje? - Ovo.
- To je nepotreban memorijski dio.
:25:19
Moda je to memorijska rezerva,
:25:22
za sluèaj da je glavna
memorija preoptereæena.
:25:25
Hoæe li da ga zadrim neko
vrijeme zbog dijagnostike?
:25:29
Ne bi mi smetalo.
- Data...
:25:33
Ne, mora ostati sa
zapovjednikom La Forgeom.
:25:36
On æe ti pokuati pomoæi.
:25:48
Kapetanov dnevnik,
zvjezdani datum 56844,9.
:25:52
Enterprise je priao Romulusu
i èeka na naznaèenim koordinatama.
:25:58
Èekamo veæ sedamnaest sati.