:53:11
Ne znam ima li sve ovo
bilo kakvog smisla,
:53:15
ali sam elio da zna
kakav je èovjek bio.
:53:18
U svom traganju za time
da bude vie nalik nama,
:53:22
pomogao nam je da uvidimo
to znaèi biti èovjek.
:53:27
Moj... Moj brat nije
bio ljudsko biæe.
:53:34
Ne, nije.
:53:38
To i je bilo èudesno.
Njegovo zanimanje
:53:42
za svaku stranu ljudske prirode
omoguæilo je svima nama
:53:47
da vidimo ono najbolje kod sebe.
Razvio se, prihvatio je promjenu,
:53:52
zato to je oduvijek elio da
bude bolji nego to je bio.
:53:58
Ja...
:54:02
Ne razumijem.
:54:09
Nadam se da jednog dana hoæe.
:54:14
Kapetane, warp pogon je
spreman za start.
:54:17
Dolazim. Molim te, obavijesti
zapovjednika La Forgea.
:54:26
Razgovarat æemo kasnije.
:54:30
Nikad nisam video sunce...
:54:34
Nikad nisam vidio sunce...
:54:40
Nikad nisam vidio sunce...
:54:45
Da tako snano sjaji.
- Da tako snano sjaji...
:54:52
Nikad nisam vidio stvari...
:54:59
Da su tako lijepe.
- Da su tako lijepe.