:44:05
Isto é um erro.
Estamos a perder tempo.
:44:09
O meu tempo.
:44:12
E eu é que sei como gastá-lo.
:44:14
Não esqueças a nossa missão,
Shinzon.
:44:18
Temos de avançar agora.
:44:26
Vamos regressar à Cimitarra.
:44:30
Apenas tinha curiosidade
acerca dele.
:44:46
Entre.
:44:49
Entre Beberly.
:44:55
Lembra-se dele?
:44:59
Lembro-me dele como
sendo um convencido.
:45:02
Era um tonto.
:45:04
Egoísta e ambicioso.
:45:06
Ainda tinha muito que aprender.
:45:09
Saiu-se bem.
:45:13
Quero acreditar em Shinzon.
:45:17
Mas esta radiação Thalaron
não tem explicação.
:45:24
Seja lá o que ele quer,
não é Paz.
:45:29
É muito parecido contigo?
:45:34
Sim.
:45:37
Data, para o Capitão Picard.
:45:38
Prossiga Data.
:45:40
Capitão, o Geordy e eu identificamos
a fonte que acedeu ao computador.
:45:44
Acho que descobrimos uma maneira
de ganhar vantagem táctica.
:45:48
Vou a caminho.