:08:03
Raio de tracção, agora!
:08:07
Worf, fixe o transportador!
:08:17
Já os tenho.
:08:28
Isto já foi longe demais.
:08:30
Pensei que já tínhamos falado
sobre a paciência, Comandante.
:08:33
As minas são desgastantes.
:08:35
Apoiamos-te porque prometeste
acção.
:08:38
e até agora, só recuas.
:08:42
A Enterprise é secundária,
nem consegue chegar à zona neutral.
:08:49
Daqui a dois dias a Federação...
:08:51
...estará totalmente irreparável.
:08:55
Isto já o satisfaz?
:08:58
Por agora.
:08:59
Quando eu regressar...
vamos ter uma conversa...
:09:04
sobre mostrar o devido respeito.
:09:12
Que lhe aconteceu à cara?
:09:21
Comandante!
Espere.
:09:26
Está preparado para sujar
as suas mãos com sangue?
:09:29
Ele não planeia derrotar a Terra.
:09:33
Ele planeia uma aniquilação.
:09:36
E as suas acções perseguir-nos-ão
e aos nossos filhos durante gerações.
:09:46
Quanto mais estudo o seu ADN,
mais confusa fico.
:09:49
Finalmente só tenho uma conclusão...
:09:52
Shinzon foi criado com uma
sequência de ARN temporária.
:09:55
Foi criado para que, a certa altura,
o seu processo de crescimento possa...
:09:58
...acelerado, para chegar à sua idade
mais rapidamente.