:22:01
E a minha voz fará eco através
dos tempos...
:22:04
...enquanto a tua tornar-se-á
numa memória vaga.
:22:28
Apareceram duas naves, Senhor!
:22:30
Romulanos!
:22:43
Capitão.
:22:49
Logo quando pensei que isto
não podia piorar mais.
:22:53
Estamos a receber uma transmissão.
:22:56
No monitor.
:23:00
Capitão Picard, fala a Comandante
Donatra, da Ave de guerra Valdore.
:23:03
Podemos ajudá-los?
:23:08
Ajuda?
:23:09
O Império considera que isto é uma
questão de segurança interna.
:23:13
Lamentámos que você esteja envolvido.
:23:17
Comandante, quando isto acabar...
:23:20
...pago-lhe uma bebida.
:23:21
Cerveja Romulana, Capitão.
Mãos à obra.
:23:25
Ouviram a senhora.
:23:27
Mãos à obra.
:23:41
Sr. Worf, coordene o nosso ataque
com o oficial táctico da Valdore.
:23:45
Triangule o nosso fogo sob
qualquer impacto no escudo.
:23:47
Sim senhor.
:23:58
Os escudos traseiros desceram
para 40 %.
:23:59
Mantenha a distância para
a Cimitarra.