:38:00
Sequência inicial activada para a
transferência da radiação Thalaron.
:38:12
Vale a pena morrer por alguns ideais,
não é assim Jean Luc?
:38:28
Procedimento de mistura
de Thalaron iniciada.
:38:31
A começar a activação das armas.
:38:57
Quanto tempo demora para
poder disparar?
:39:03
A sequência de disparo deve demorar
aproximadamente 7 minutos. Capitão.
:39:07
Quando os braços estiverem
completamente estendidos...
:39:08
a matriz da ponte transmite a radiação
Thalaron para os alvos a atingir.
:39:15
Ninguém sobreviverá na Enterprise.
:39:22
Como pode fazer isso?
Matar-te-á.
:39:23
Já não se trata de mim.
:39:29
Prepare um transporte de
sítio-a-sítio.
:39:31
Capitão, não acho que o transporte...
:39:32
É uma ordem, Comandante.
:39:34
- Senhor, deixe-me ir.
- Data, é uma coisa que tenho de fazer.
:39:37
- Senhor.
- Data.
:39:38
Tem o comando, Comandante.
:39:40
Tentem afastar-se o mais possível
da Cimitarra.
:39:43
Agora Sr. La Forge.
:39:45
Sim, senhor.
:39:55
Acabou.
O transportador está avariado.