:03:04
No creo eso, pero debe haber
alguna clase de explicación.
:03:07
Porque mi vida era totalmente
diferente hace unas semanas atrás.
:03:13
- Hoy fui al Banco.
- ¿Sí?
:03:16
- ¿Chequeaste tu balance?
- No.
:03:21
- Espera ¿Lo logramos?
- ¡Lo logramos!
:03:26
Tenemos exactamente $30,006.
:03:31
¡Podemos casarnos!
:03:33
Si.
:03:39
Sabía que pensabas que era tonto
esperar hasta tener este dinero..
:03:43
...antes de casarnos, podemos
hacer un pago a la casa...
:03:48
- ...podemos planear tener familia...
- Elaine fue increíble.
:03:51
Estoy tan feliz.
:03:53
No aquí.
:03:56
- Puedes besarme en casa.
- A pesar de que ella tiene un habito.
:04:01
Llora cuando hacemos el amor.
:04:03
Llora tan fuerte, que se me
hace difícil concentrarme.
:04:07
¿Estas bien?
:04:09
- Adiós, dulzura.
- Adiós.
:04:11
Ella tiene un negocio de canastas de regalos
Estaba a punto de voltear en la esquina.
:04:16
Y yo era el asistente del manager
en el Hospital...
:04:19
...una tienda que vende suplementos
médicos para la casa.
:04:26
Se que es mucho dinero Sr.
pero es una gran silla.
:04:30
- ¿John? En mi oficina.
- Discúlpeme.
:04:36
Si había algún problema, era que trabajaba
para el padre de Elaine, Sr. Warner.
:04:42
Siempre pareció haber una tensión
secreta entre nosotros.
:04:47
¡John-chico! Ven aca. Siéntate.
:04:51
Mi pequeña chica me dijo
las buenas noticias.
:04:54
- Bien estoy contento, John. Realmente contento.
- ¡Sí, señor!
:04:57
Él no estaba contento. Él me odia.