:12:05
¿No crees que nos estemos
apresurando?
:12:08
John. Se qué asusta que este gastando
todo este dinero en esta casa...
:12:13
...pero es para lo que hemos
estado ahorrando.
:12:16
Mi papá y mamá peleaban por dinero
pero eso no nos sucederá...
:12:20
...por que tenemos $30,000...
:12:23
...para nuestra casa. Nuestro hogar.
Nuestro futuro.
:12:29
Y nadie nos lo puede quitar.
:12:34
Eso es lo que quiero decir.
:12:37
Así que Noreen va al colegio, y Elaine
ha encontrado nuestra casa de ensueño.
:12:42
Estas maravillosas cosas estaban encerradas
y apretujadas por el mismo dinero.
:12:48
No $30, $30,000.
:12:51
Debo de intentar pedirlo prestado.
:12:53
- Hola, cariño.
- Llame a mi tía Jean
:12:55
- ¡No!
- Mi tío Dave
:12:58
- ¡No!
- Y mi abuela
:13:01
¿Quién piensas que soy?
¿Albert jodido Trump?
:13:06
Fue mi última opción. Un hombre
cuyas ideas eran tan tontas...
:13:11
...que a veces eran brillantes.
debía ir de Duff.
:13:22
Hey, hombre, ¿Como has estado?
:13:28
Jonh. Han sido como 2 meses.
¿Desapareciste de la faz de la tierra?
:13:35
- Solo he estado ocupado.
- Yo también he estado ocupado...
:13:37
...con mi compañía de viajes,
Viajes Escape.
:13:41
No significa que tenga que desaparecer
de la faz de la tierra.
:13:48
- No puedo estar enojado contigo, hombre.
- ¡Duff! Me quemaste.
:13:52
¡John! ¡John!
:13:58
- ¿Torpe?
- Sip.