:23:02
- Bajo la cerca.
- Espera.
:23:05
Vé. Vé. Vé.
:23:08
¿Qué haces? Está abierto.
:23:12
John. ¿Ves esos arbustos muertos?
Yo los planté.
:23:20
- Esa es la ventana, allí.
- ¿Quién debería ir primero?
:23:23
- No voy a entrar.
- ¿Qué?
:23:25
Alguien tiene que mirar en caso
de que él vuelva a casa.
:23:28
- Dijiste que no estaría.
- No estará.
:23:30
- ¿Entonces por qué necesitamos mirar?
- No lo necesitamos. Sólo entra.
:23:34
- Entra tú.
- Yo no necesito dinero. ¿Por qué tomar riesgos?
:23:38
- ¿Qué riesgo?
- No hay riesgo.
:23:42
¡Sólo vé!
:24:05
- ¡Mierda! John.
- ¿Hola?
:24:08
¡John!
:24:12
Buena suerte, amigo.
:24:32
Bueno, bueno. ¿Qué tenemos aquí?
:24:36
- Por favor no me dispare.
- No te voy a disparar.
:24:41
- ¿Va a llamar a la policía?
- No.
:24:47
¿Qué va a hacer?
:24:48
Mi esposa murió muchos años atrás,
y es...
:24:51
...es muy lindo tener
alguien por aquí.