:29:04
"Lo siento, Noreen. Espero que te guste
trabajar en Dairy Queen".
:29:08
El Señor Warner quiere verlo
en su oficina.
:29:10
Gracias, Loretta.
:29:20
Llamo en relación a la propiedad
en la calle Hyden.
:29:24
Me gustaría hacer una oferta.
:29:27
¿Usted ya tiene una oferta,
no es así?
:29:30
Bien, quizás podría arrojar mi sombrero
dentro del anillo.
:29:38
John. Pasa.
:29:42
Entonces, chico-John...
:29:45
¿Qué hicieron tú y me niña
anoche?
:29:49
- Pasamos el rato, miramos televisión.
- ¿En serio?
:29:52
Es gracioso. Yo estaba visitando a un amigo
cerca de Pembroke Heights anoche...
:29:57
...9:30, 9:45,
y pensé que te vi...
:30:00
...salir corriendo de la casa de alguien.
Como un murciélago del infierno.
:30:04
Te vi, John. Rex te vió.
:30:10
- No.
- ¿No, John?
:30:12
Curioso. Lucía como tú,
¿Y adivina qué?
:30:15
Se metió en un auto.
Muy parecido al tuyo.
:30:18
Interesante.
:30:20
Tú no me mentirías. Entonces, creo
que mis ojos me engañaron.
:30:25
Simplemente deberé observar qué
sucede más cuidadosamente, ¿No es así?
:30:34
- No tendrás que mirar...
- ¿Mirar qué?
:30:37
¿No tendré que mirar qué?
Adelante, dilo.
:30:41
- Debería...
- ¡Dilo!
:30:43
¡Confiesa!
:30:45
Debo volver a trabajar.
:30:51
Nosotros sabemos.
:30:54
Sabemos, ¿No es así, Rex?
:30:58
De acuerdo. Veo qué es lo que sucede aquí.
Crees que eres el Señor Estado Real.