:35:01
así que cuéntale el plan.
:35:07
No aquí.
:35:11
Tengo tanto dinero de la lotería,
que ni siquiera entra en la registradora.
:35:15
Lo colocare en una caja de cartón
bajo la terminal de boletas.
:35:20
¿Puedes imaginarte que fácil
seria robarse ese dinero?
:35:24
- ¿Eso no seria malo?
- Eso seria muy malo, pito-de-hámster...
:35:28
...salvo que yo supiese quien me
robo, y que lleguemos a un trato.
:35:33
Es a prueba de tontos. Asaltamos el lugar,
agarramos el dinero y nos vamos.
:35:38
- Y tu estarás ahí.
- No, yo voy a estar en Reno...
:35:42
...así nadie sospecha nada.
:35:44
El chico de la caja
pesa como 20 kilos.
:35:48
¿Va a hacerse encima cuando
te vea con un arma gigante?
:35:52
- ¿Arma? No. De ninguna manera.
- No vamos a usar armas reales, John.
:35:56
- No vamos a usar armas reales.
- Solo tráiganme el dinero...
:36:00
...y les daré 30.000
por las molestias.
:36:03
¿Aceptas o no?
:36:06
- ¿Puedo pensarlo?
- Mientras yo pensare como cortarte...
:36:09
...las tripas con una navaja sin filo.
:36:13
- ¿De donde lo has sacado?
- ¿Que estas haciendo?
:36:19
Discúlpenme.
:36:21
¿Es 100% algodón?
Quiero que se pueda respirar.
:36:24
- Bonito.
- Nos vamos a esquiar.
:36:29
Estas armas no se ven reales. Esta es
verde. Y esta se transforma en robot.
:36:34
¿No tienen alguna que se
vea como un arma real?
:36:37
- Quizás debamos usar hondas.
- Una honda no cuenta como arma.
:36:42
- Es un juguete.
- No cuenta como arma, ¿Verdad John?
:36:46
Define la palabra arma...
:36:48
...mientras este bebe se estrella
en tu cráneo a 180 km/h.
:36:53
- ¿Hola?
- Hola.
:36:57
- ¿Puedo ayudarlos?
- Estábamos buscando algún arma...